Apedia

冰炭不言,冷热自明 比喻内心的诚意不用表白,必然表现在行动上 晋书·王沈传》:“尧、舜、周公所以能致忠谏者,以其款诚之心者也,冰炭不言,而冷热之质自明者,以其有实也 Bīng  Tàn  Bù  Yán,  Lěng  Rè  Zì  Míng Btbm

This idiom means that like ice and charcoal, their nature of being cold or hot is self-evident without words. It compares a person's sincere intentions, which naturally manifest in their actions without needing verbal expression.

这个成语的意思是,就像冰和炭一样,它们本身不需要言语就能表明自己是冷的还是热的,比喻一个人内心的真诚不需要言语来表达,自然会体现在行动上。

成语 冰炭不言,冷热自明
解释 比喻内心的诚意不用表白,必然表现在行动上。
出处 《晋书·王沈传》:“尧、舜、周公所以能致忠谏者,以其款诚之心者也,冰炭不言,而冷热之质自明者,以其有实也。”
拼音 bīng  tàn  bù  yán,  lěng  rè  zì  míng
拼音码 btbm

Tags: freq1

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 巴山夜雨 指客居异地又逢夜雨缠绵的孤寂情景 唐·李商隐《夜雨寄北》:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却说巴山夜雨时 bā  shān  yè  yǔ bsyy

Previous card: 不同流俗 与世俗习气不同。形容品德高尚 礼记·射义》:“不从流俗 bù  tóng  liú  sú btls

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn