The idiom '盲人瞎马' (máng rén xiā mǎ) serves as a metaphor for blind actions with dangerous consequences, originating from a metaphor in '世说新语' compiled by Liu Yiqing. Its synonym is '履冰临渊' (lǚ bīng lín yuān).
成语“盲人瞎马”比喻盲目行动，后果危险，源于南朝宋刘义庆《世说新语》的一个比喻。其近义词是“履冰临渊”。
| 成语 | 盲人瞎马 |
|---|---|
| 解释 | 盲人骑着瞎马。比喻盲目行动，后果十分危险。 |
| 出处 | 南朝宋·刘义庆《世说新语·排调》：“盲人骑瞎马，夜半临深池。” |
| 拼音 | máng rén xiā mǎ |
| 拼音码 | mrxm |
| 近义词 | 履冰临渊、履薄临深 |
| 用法 | 联合式；作宾语、定语、状语；含贬义 |
| 英语 | a blind man on a blind horse--rushing headlong to disaster |
| 故事 | 东晋文学家顾恺之到殷仲堪家中做客，恒温的儿子恒玄也在，三人高兴抽签玩文字游戏，就“危”字他们说道：“矛头淅米剑头炊”、“百岁老翁攀枯枝”、“井上辘轳卧婴儿”，旁人道“盲人骑瞎马，夜半临深池”，独眼的殷仲堪十分不悦 |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn