"Bu Jing Er Zou" means that something spreads rapidly without promotion, like running without legs.
"不胫而走" 指事物无需推行就能迅速传播，如同没有腿却能跑一样。
| 成语 | 不胫而走 |
|---|---|
| 解释 | 没有腿却能跑。比喻事物无需推行，就已迅速地传播开去。 |
| 出处 | 汉·孔融《论盛孝章书》：“珠玉无胫而自至者，以人好之也，况贤者之有足乎？” |
| 拼音 | bù jìng ér zǒu |
| 拼音码 | bjez |
| 近义词 | 不翼而飞 |
| 反义词 | 秘而不宣 |
| 灯迷会 | 蛇行 |
| 用法 | 紧缩式；作谓语、状语；比喻不经宣传就迅速流传开来 |
| 英语 | spread far and wide |
| 故事 | 东汉末年，孙策统治江东，江东才子盛孝章为人耿直孤傲，他的好友孔融担心孙策对他不利，想把他推荐给曹操，孔融给曹操写一封信：“珠玉无胫而自至者，以人好之也，况贤者之有足乎？” |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 巧夺天工 夺：胜过。人工的精巧胜过天然。形容技艺十分巧妙 元·赵孟睢对叛袒鹫摺肥骸叭思淝梢斩崽旃ぃ兑┤嫉魄逯缤！！?【拼音】:qiǎo duó tiān gōng qdtg 玲珑剔透、鬼斧神工 天造地设 鲁班的手艺 人
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn