'不入虎穴，焉得虎子' means that one cannot achieve success or rewards without taking risks.
“不入虎穴，焉得虎子”比喻不冒险就不能成功。
| 成语 | 不入虎穴，焉得虎子 |
|---|---|
| 解释 | 不进老虎窝，怎能捉到小老虎。比喻不亲历险境就不能获得成功。 |
| 出处 | 《后汉书·班超传》：“不入虎穴，焉得虎子。” |
| 拼音 | bù rù hǔ xuè，yān dé hǔ zǐ |
| 拼音码 | brhz |
| 近义词 | 亲临其境 |
| 反义词 | 胆小如鼠 |
| 用法 | 复句式；作主语、分句；指只有经历艰难才能成功 |
| 英语 | The only way to catch tiger cubs is to go into the tiger's den |
| 故事 | 东汉时，汉明帝派班超出使西域和鄯善王交好，鄯善王对他们也很友好，表示愿意与汉修好，匈奴国的使者从中挑拨离间。班固对随从说：“不进入虎穴，怎么能抓到虎子。”连夜攻击并全歼灭匈奴使者，与鄯善王重归于好 |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 大腹便便 形容肥胖的样子 后汉书·边韶传》：“边孝先，腹便便 dà fù pián pián dfpp 满脑肥肠、心宽体胖 骨瘦如柴、面黄肌瘦 主谓式；作谓语、定语；含贬义，形容官僚等
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn