ChengYu - From WenDian.com.cn

蚕绩蟹匡 匡：通“筐”，背壳。养蚕吐丝要筐，蟹壳似筐而蚕筐无关。比喻名是实非，两不相干 西汉·戴圣《礼记·檀弓下》：“成人有其兄死而不为衰者，闻子皋将为成宰，遂为衰。成人曰：‘蚕则绩而蟹有匡，范则冠而蝉有緌；兄则死而子皋为之衰 Cán  Jì  Xiè  Kuāng Cjxk 名不副实、牵强附会 联合式；作宾语、定语；含贬义

Can Ji Xie Kuang (cán jì xiè kuāng) means that something is falsely named or unrelated, like silkworms producing silk in a basket versus a crab with a shell, implying a lack of true connection or substance.

蚕绩蟹匡 (cán jì xiè kuāng) 比喻事物名不副实，彼此无关。

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 鹑居鷇食 鹑居：鹌鹑野居没有固定的地方；鷇：幼鸟；鷇食：初生的小鸟等待母鸟喂食。比喻生活俭朴，不求享受 战国·宋·庄周《庄子·天地》：“夫圣人鹑居而鷇食，鸟行而无彰 chún  jū  kòu  shí cjks 鹑居鷇饮 联合式；作宾语、定语；含褒义

Previous card: 一浆十饼 比喻小恩小惠 新唐书·李正己传》：“公初不示诸将腹心，而今委以兵，此皆嗜利者，朝廷以一浆十饼诱之，去矣 yī  jiǎng  shí  bǐng yjsb 小恩小惠 联合式；作宾语、定语；含贬义

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn