This idiom describes how rulers, once in power, discard or persecute the loyal officials who helped them. It originates from historical texts, likening the situation to storing away a bow after all birds are shot and cooking a hunting dog after the prey is caught.
这个成语比喻统治者在得势后，反而会抛弃或迫害曾经帮助过自己的功臣。它源自《史记》，描述了飞鸟射尽后弓就被收起来，狡兔被抓住后猎狗就被煮熟吃掉的场景。
| 成语 | 藏弓烹狗 |
|---|---|
| 解释 | 飞鸟射尽了就把良弓收起，狡兔被捉就把捕兔的猎狗煮了吃肉。旧时比喻统治者得势后，废弃、杀害有功之臣。 |
| 出处 | 《史记·越王勾践世家》：“蜚鸟尽，良弓藏，狡兔死，走狗烹。” |
| 拼音 | cáng gōng pēng gǒu |
| 拼音码 | cgpg |
Tags: freq1
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 唇干口燥 形容说话过多而出现口干舌燥的现象 古乐府·善哉行》：“来日大难，口燥唇干 chún gān kǒu zào cgkz
Previous card: 楚棺秦楼 旧时指歌舞场所，也错指妓女居住的地方 元·关汉卿《谢天香》楔子：“这里是官府黄堂，又不是秦楼楚馆 chǔ guān qín lóu cgql
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn