Cuò huǒ jī xīn is a metaphor for hidden dangers that are imminent and could erupt at any moment.
「厝火积薪」比喻事情暗藏着极大的危险，一触即发。
| 成语 | 厝火积薪 |
|---|---|
| 解释 | 比喻潜伏着很大危险。 |
| 出处 | 《汉书·贾谊传》：“夫抱火厝之积薪之下，而寝其上，火未及燃，因谓之安。” |
| 拼音 | cuò huǒ jī xīn |
| 拼音码 | chjx |
| 近义词 | 盲人瞎马、朝不保夕、危在旦夕 |
| 用法 | 偏正式；作定语；含贬义，比喻隐藏极大的祸患 |
| 英语 | put a fire under a pile of faggots―a hidden danger |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 推陈出新 指对旧的文化进行批判地继承，剔除其糟粕，吸取其精华，创造出新的文化 tuī chén chū xīn tccx 吐故纳新、除旧布新 墨守成规、因循守旧 联合式；作谓语、定语；含褒义 put
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn