Apedia

打成一片 形容感情融洽,成为一体 宋·释普济《五灯会元》卷十五:“老僧四十年方打成一片 Dǎ  Chéng  Yī  Piàn Dcyp 浑然一体、水乳交融、抱成一团、打得火热 分道扬镳、各行其是、同床异梦 万户捣衣声

Dǎ chéng yī piàn means to integrate or become one, indicating harmonious relationships and a sense of oneness among people.

打成一片 (dǎ chéng yī piàn) 形容人与人之间感情融洽,融为一体,没有隔阂。

成语 打成一片
解释 形容感情融洽,成为一体。
出处 宋·释普济《五灯会元》卷十五:“老僧四十年方打成一片。”
拼音 dǎ  chéng  yī  piàn
拼音码 dcyp
近义词 浑然一体、水乳交融、抱成一团、打得火热
反义词 分道扬镳、各行其是、同床异梦
灯迷会 万户捣衣声
用法 偏正式;作谓语、宾语;含褒义,多用于上级对下级
英语 integrate

Tags: freq3

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 无足轻重 没有它并不轻些,有它也并不重些。指无关紧要 wú  zú  qīng  zhòng wzqz 无关宏旨、无关大局、无关紧要 举足轻重 鸡尿湿柴;老鼠吃海水;一斗谷子添一粒 步伐均匀

Previous card: 犬牙交错 错:交叉,错杂。比喻交界线很曲折,象狗牙那样参差不齐。也比喻情况复杂,双方有多种因素参差交错 汉书·中山靖王传》:“诸侯王自以骨肉至亲,先帝所以广封连城,犬牙相错者,为盘石宗也 quǎn  yá  jiāo  cuò qyjc 犬牙相制、参差不齐 整整齐齐 狗咬狗

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn