To communicate only with one's eyes on the road (dào lù yǐ mù) describes the hatred and fear of the people under tyrannical rule, unable to speak freely.
道路以目（dào lù yǐ mù）形容人民对残暴统治的憎恨和恐惧。
| 成语 | 道路以目 |
|---|---|
| 解释 | 在路上遇到不敢交谈，只是以目示意。形容人民对残暴统治的憎恨和恐惧。 |
| 出处 | 《国语·周语上》：“国人莫敢言，道路以目。” |
| 拼音 | dào lù yǐ mù |
| 拼音码 | dlym |
| 近义词 | 缄口不言、三缄其口 |
| 反义词 | 畅所欲言、敢说敢做 |
| 用法 | 偏正式；作谓语；形容人们在暴政下没有自由 |
| 英语 | to be frightened into complete silence but to exchange their hatred with eyes |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 光阴似箭 形容时间过得极快 唐·韦庄《关河道中》诗：“但见时光流似箭，岂知天道曲如弓 guāng yīn sì jiàn gysj 日月如梭、白驹过隙 度日如年 主谓式；作定语、分句；形容时间过得极快
Previous card: 如醉如痴 形容神态失常，失去自制 元·马致远《汉宫秋》第二折：“得见了王昭君，使朕如痴似醉 rú zuì rú chī rzrc 神魂颠倒、如梦如醉 恍然大悟 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn