Dong shi xiao pin means to imitate others blindly without regard to one's own conditions, often resulting in failure.
东施效颦比喻不顾自身的条件，胡乱模仿别人，结果适得其反。
| 成语 | 东施效颦 |
|---|---|
| 解释 | 比喻胡乱模仿，效果极坏。 |
| 出处 | 《庄子·天运》：“故西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，絜妻子而去之走。” |
| 拼音 | dōng shī xiào pín |
| 拼音码 | dsxp |
| 近义词 | 邯郸学步、照猫画虎、生搬硬套、亦步亦趋 |
| 反义词 | 独辟蹊径、标新立异、自我作古、择善而从 |
| 用法 | 主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义 |
| 英语 | play the ape |
| 故事 | 春秋时期，越国美女西施身材苗条，唇红齿白，十分漂亮，由于有心痛的毛病，犯病时常用手捧心口皱眉头，看起来十分妩媚动人。邻居丑女东施见了也学她那样，人们见了，觉得东施更加丑陋 |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 临渴掘井 到口渴才掘井。比喻事先没有准备，临时才想办法 素问·四气调神大论》：“夫病已成而后药之，乱已成而后治之，譬犹渴而穿井，斗而铸锥，不亦晚乎 lín kě jué jǐng lkjj 措手不及、临阵磨枪 有备无患、常备不懈 连动式；作谓语、定语；含贬义
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn