ChengYu - From WenDian.com.cn

反水不收 水已泼出去，不能再收回。比喻不可挽回 后汉书·光武帝纪上》：“反水不收，后悔无及 Fǎn  Shuǐ  Bù  Shōu Fsbs 覆水难收 主谓式；作宾语、补语；比喻不可挽回

Fan Shui Bu Shou is a Chinese idiom meaning spilled water cannot be gathered back. It signifies that what has happened cannot be reversed or undone, synonymous with 'Fu Shui Nan Shou'.

反水不收是一个成语，比喻事情已经发生，无法挽回。它与“覆水难收”意思相同，强调后果的不可逆转性。

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 荆棘塞途 满路都是荆棘。比喻环境困难，障碍很多 左传·襄公十四年》：“乃祖吾离被苫盖，蒙荆棘，以来归我先君。”孔颖达疏：“言无道路可从，冒榛薮也，说其穷困之极也 jīng  jí  sè  tú jjst 荆天刺地 主谓式；作宾语、补语、定语；比喻前进路上困难重重

Previous card: 泥船渡河 坐泥土做的船过河。比喻非常危险 三慧经》：“人在世间，譬如乘泥船渡河 ní  chuán  dù  hé ncdh 自身难保、泥菩萨过江 主谓式；作宾语、补语；比喻非常危险

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn