Fěn shì tài píng means to conceal societal problems and darkness with false words or actions, creating an illusion of peace.
「粉饰太平」指用虚假的言辞或行为掩盖社会上存在的问题和黑暗。
| 成语 | 粉饰太平 |
|---|---|
| 解释 | 把社会黑暗混乱的状况掩饰成太平的景象。 |
| 出处 | 宋·苏轼《再上皇帝书》：“岂有别生义理，曲加粉饰而能欺天下哉。” |
| 拼音 | fěn shì tài píng |
| 拼音码 | fstp |
| 近义词 | 弄虚作假 |
| 用法 | 动宾式；作谓语、定语；含贬义，表示弄虚作假 |
| 英语 | present a false picture of peace and prosperity |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 面目一新 样子完全改变，有了崭新的面貌 miàn mù yī xīn mmyx 面目全非 依然如故 主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义 present
Previous card: 今是昨非 现在是对的，过去是错的。指认识过去的错误 晋·陶潜《归去来辞》：“实迷途其未远，觉今是而昨非 jīn shì zuó fēi jszf 今非昔比、今是昔非 联合式；作谓语、定语、分句；形容人悔恨以前的错误 present
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn