This idiom, 'gǔ gěng zài hóu', describes an uncomfortable feeling of having something unsaid, similar to having a fishbone stuck in one's throat.
这个成语“骨鲠在喉”比喻心里有无法说出口的话，让人感到非常难受，就像鱼骨头卡在喉咙里一样。
| 成语 | 骨鲠在喉 |
|---|---|
| 解释 | 鱼骨头卡在喉咙里。比喻心里有话没有说出来，非常难受。 |
| 出处 | 汉·许慎《说文解字》：“鲠，食骨留咽中也。”段玉裁注：“韦曰：‘骨所以鲠，刺人也。’忠言逆耳，如食骨在喉，故云骨鲠之臣。《汉书》以下皆作骨鲠，字从鱼，谓留咽者鱼骨较多也。” |
| 拼音 | gǔ gěng zài hóu |
| 拼音码 | ggzh |
| 近义词 | 心直口快、直抒己见 |
| 用法 | 主谓式；作宾语；与“若”、“如”连用 |
| 英语 | have a fishbone caught in one's throat |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 尖嘴薄舌 形容说话尖酸刻薄 jiān zuǐ bó shé jzbs 尖酸刻薄 啄木鸟演讲 联合式；作定语；含贬义 caustic
Previous card: 冷暖自知 水的冷暖，饮者自知。佛教禅宗用以比喻自己证悟的境界。也比喻学习心得深浅，只有自己知道 唐·善无畏《大日经疏》卷十二：“如饮水者，冷热自知 lěng nuǎn zì zhī lnzz 温度计 主谓式；作谓语、宾语；比喻体会深浅，心中自明 profound
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn