Apedia

刮目相看 指别人已有进步,不能再用老眼光去看他 三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》:“士别三日,即更刮目相待 Guā  Mù  Xiāng  Kàn Gmxk 另眼相看、另眼看待 视同一律 乌鸦照镜子

To look at someone with new eyes means to change one's old perception and view the other person with a fresh perspective. This idiom indicates that the other person has made significant progress.

刮目相看是指改变旧的看法,用新的眼光看待对方。这句成语表示对方已有明显进步。

成语 刮目相看
解释 指别人已有进步,不能再用老眼光去看他。
出处 《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》:“士别三日,即更刮目相待。”
拼音 guā  mù  xiāng  kàn
拼音码 gmxk
近义词 另眼相看、另眼看待
反义词 视同一律
歇后语 乌鸦照镜子
灯迷会 割除白内障
用法 偏正式;作谓语、宾语;用于取得显著成绩
英语 treat somebody with special esteem
故事 三国时期,东吴能武不能文的武将吕蒙听了孙权的劝告后,发奋读书。都督鲁肃来视察吕蒙的防地。吕蒙就防备事情讲得有条有理,还写份建议书给鲁肃。鲁肃说道:“士别三日,就要刮目相看。”

Tags: freq3

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 视死如归 把死看得象回家一样平常。形容不怕牺牲生命 韩非子·外储说左下》:“三军既成阵,使士视死如归,臣不如公子成父。”《吕氏春秋·勿躬》:“三军之士,视死如归 shì  sǐ  rú  guī ssrg 舍生忘死、舍生取义 贪生怕死 临刑唱大曲;董存瑞炸碉堡

Previous card: 嫁祸于人 把自己的祸事推给别人 史记·赵世家》:“韩氏所以不入于秦者,欲嫁祸于赵也 jià  huò  yú  rén jhyr 以邻为壑 助人为乐、与人为善 盗马贼披袈裟;老猫犯罪狗戴枷

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn