ChengYu - From WenDian.com.cn

贵在知心 以知心交心为贵，指朋友之间心心相印 Guì  Zài  Zhī  Xīn Gzzx 心心相印 主谓式；作宾语；含褒义 管仲年少生与鲍叔牙是好朋友，管仲经常骗取鲍叔牙的财物，后因鲍叔牙跟随齐国公子小白，管仲侍奉公子纠，小白和纠争位，管仲射中小白。小白即位后为齐桓公，鲍叔牙推荐管仲为丞相，管仲感叹：“知我者鲍叔牙也

The idiom '贵在知心' (guì zài zhī xīn) emphasizes that genuine friendship lies in mutual understanding and knowing each other's hearts. The accompanying story of Guan Zhong and Bao Shuya illustrates this, highlighting their deep bond where Bao Shuya's trust and recommendation of Guan Zhong, despite past betrayals, led Guan Zhong to exclaim that Bao Shuya truly understood him.

这个成语“贵在知心”的意思是以心交心最为珍贵，强调朋友之间彼此理解和心意相通。故事讲述了管仲和鲍叔牙之间的深厚友谊，即使管仲曾欺骗过鲍叔牙，鲍叔牙仍推荐他为官，管仲因此感叹鲍叔牙知晓自己的才华。

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 成也萧何，败也萧何 比喻事情的成功和失败都是由这一个人造成的 宋·洪迈《容斋续笔·萧何给韩信》：“信之为大将军，实萧何所荐，今其死也，又出其谋。故俚语有‘成也萧何，败也萧何’之语 chéng  yě  xiāo  hé，bài  yě  xiāo  hé cyxh 复句式；作分句；指成败都在于一个人 秦朝末年，韩信投奔项羽，不得志改投刘邦未被重用就愤而出走，萧何得知后，月下追回韩信。刘邦封他为齐王，但担心他谋反，将韩信贬为淮阴侯，收回兵权。刘邦亲自征讨陈豨，吕后请萧何用计将韩信诓入未央宫杀害

Previous card: 解弦更张 更：改换；张：给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦，使声音和谐。比喻改革制度或变更计划 东汉·班固《汉书·董仲舒传》：“窃譬之琴瑟不调，甚者必解而更张之，乃可鼓也 jiě  xián  gēng  zhāng jxgz 连动式；作谓语；指改革 西汉初年，著名学者董仲舒受到汉武帝的器重，为了著书立说就辞官回家。汉武帝经常在国家大事难以决断时就派人去听取他的意见。有一次董仲舒说：“当更张而不更张，虽有良工不能善调整也”建议汉武帝实行政治改革

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn