The idiom 'hú jiǎ hǔ wēi' means to bully others by leveraging the power or influence of a stronger entity.
“狐假虎威”比喻凭借他人的势力欺压别人。
| 成语 | 狐假虎威 |
|---|---|
| 解释 | 狐狸假借老虎的威势。比喻依仗别人的势力欺压人。 |
| 出处 | 《战国策·楚策一》 |
| 拼音 | hú jiǎ hǔ wēi |
| 拼音码 | hjhw |
| 近义词 | 仗势欺人、狗仗人势 |
| 反义词 | 独步天下、独擅胜场 |
| 歇后语 | 狐狸跟着老虎走 |
| 灯迷会 | 风顺腋臭浓 |
| 用法 | 主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义 |
| 英语 | bully people by flaunting one's powerful connections |
| 故事 | 很久以前，森林里有只老虎看到一只狐狸就想吃掉它，狐狸大叫：“我是玉帝派来的百兽之王，你如同一起走一走，看看森林里的动物是不是很害怕我。”老虎想也没想就随同前往，果然小动物见了就跑 |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 旁若无人 身旁好象没有人。形容态度傲慢，不把别人放在眼里 史记·刺客列传》：“荆轲嗜酒，日与狗屠及高渐离饮于燕市，酒酣以往，高渐离击筑，荆柯和而歌市中，相乐也，已而相泣，旁若无人者 páng ruò wú rén prwr 目中无人 众目睽睽 头顶上长眼睛
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn