Hua Zhong You Hua (话中有话) means there is a hidden meaning in what is said. It describes implied meanings or subtle suggestions in speech.
话中有话 (huà zhōng yǒu huà) 指话语中包含着别的意思，不是明说的意思。它形容言外之意或委婉的表达。
| 成语 | 话中有话 |
|---|---|
| 解释 | 话里含有别的意思。 |
| 出处 | 清·曹雪芹《红楼梦》第第一百十回：“邢夫人等听了话中有话，不想到自己不令凤姐便宜行事，反说：‘凤丫头果然有些不用心。’” |
| 拼音 | huà zhōng yǒu huà |
| 拼音码 | hzyh |
| 近义词 | 言外之意、弦外之音 |
| 反义词 | 直言不讳 |
| 歇后语 | 门神卷灶爷 |
| 用法 | 主谓式；作宾语；指说话不直接，让对方体会 |
| 英语 | There is more in something than meets the eye. |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 后继无人 没有后人来继承前人的事业 hòu jì wú rén hjwr 后继乏人 后继有人 养俩孩子死一对儿 殿军；末代皇妃
Previous card: 后继有人 有后人继承前人的事业 hòu jì yǒu rén hjyr 青出于蓝 后继无人、后继乏人 满堂儿孙；绝户头生对双生子 接力跑
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn