Hui Chuan Zhuan Duo (huí chuán zhuǎn duò): Means to turn the ship around or change course. It metaphorically refers to changing the topic or easing a tense situation. From "A Story of the World: Case of the Leather Boots" by Feng Menglong.
回船转舵 (huí chuán zhuǎn duò)：行船遇事的回原路。比喻掉转话头，缓和僵局。
| 成语 | 回船转舵 |
|---|---|
| 解释 | 行船遇事的回原路。比喻掉转话头，缓和僵局。 |
| 出处 | 明·冯梦龙《醒世恒言》卷七：“那尤辰领借颜俊家本钱，平日奉承他的，见他有咈然不悦之意，即忙回船转舵道：‘大官人莫要性急，且请坐下，细细商议。’” |
| 拼音 | huí chuán zhǎn duò |
| 拼音码 | hczd |
| 近义词 | 见风使舵、随机应变 |
| 用法 | 联合式；作谓语、定语；比喻说话做事随机应变 |
Tags: freq2
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 亡戟得矛 比喻得到的和失去的相当，或有失有得 吕氏春秋·离俗》：“亡戟得矛，可以归乎 wáng jǐ dé máo wjdm 有得有失 联合式；作谓语、定语；比喻有失有得
Previous card: 钗荆裙布 荆枝作钗，粗布为裙。形容妇女装束朴素 汉·刘向《列女传》：“梁鸿妻孟光，荆钗布裙 chāi jīng qún bù cjqb 荆钗布裙 联合式；作谓语、定语；比喻贫困
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn