Huì jí jì yī means to hide one's illness and avoid treatment, metaphorically referring to concealing one's faults for fear of criticism, carrying a negative connotation.
讳疾忌医 (huì jí jì yī) 比喻怕人批评而掩饰自己的缺点和错误，含贬义。
| 成语 | 讳疾忌医 |
|---|---|
| 解释 | 隐瞒疾病，不愿医治。比喻怕人批评而掩饰自己的的缺点和错误。 |
| 出处 | 宋·周敦颐《周子通书·过》：“今人有过，不喜人规，如护疾而忌医，宁灭其身而无悟也。” |
| 拼音 | huì jí jì yī |
| 拼音码 | hjjy |
| 近义词 | 文过饰非 |
| 用法 | 连动式；作主语、宾语、定语；含贬义，比喻不认错 |
| 英语 | conceal one's fault for fear of criticism |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 隐姓埋名 隐瞒自己的真实姓名，不让别人知道 yǐn xìng mái míng yxmm 遮人耳目 抛头露面 联合式；作谓语、定语、状语；用于人 conceal
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn