Apedia

浑水摸鱼 比喻乘混乱的时候从中捞取利益 Hún  Shuǐ  Mō  Yú Hsmy 趁火打劫 夜不闭户、路不拾遗 偏正式;作谓语、定语;含贬义 Fish

Hún shuǐ mō yú means to fish in troubled waters, metaphorically taking advantage of chaos for personal gain, carrying a negative connotation.

浑水摸鱼 (hún shuǐ mō yú) 比喻乘混乱的时候从中捞取利益,含贬义。

成语 浑水摸鱼
解释 比喻乘混乱的时候从中捞取利益。
拼音 hún  shuǐ  mō  yú
拼音码 hsmy
近义词 趁火打劫
反义词 夜不闭户、路不拾遗
用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义
英语 fish in trouble waters

Tags: freq3

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 坚韧不拔 形容意志坚定,不可动摇 jiān  rèn  bù  bá jrbb 坚强不屈、坚定不移 摇摆不定、举棋不定 补充式;作谓语、定语;含褒义 firm

Previous card: 划一不二 指按照定价卖出,不打折扣。形容做事刻板 汉书·曹参传》:“萧何为法,讲若画一 huà  yī  bù  èr hybe 说一不二、言行一致 兼语式;作谓语、定语;指言行一致 fixed

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn