Apedia

混水摸鱼 比喻乘混乱的时候从中捞取利益 Hùn  Shuǐ  Mō  Yú Hsmy 浑水摸鱼、趁火打劫 偏正式;作谓语、定语;含贬义 Fish Trouble

Fish in troubled waters. This idiom means to take advantage of a chaotic situation for personal gain.

混水摸鱼 (hùn shuǐ mō yú) 比喻乘混乱的时机从中捞取不正当的利益。

成语 混水摸鱼
解释 比喻乘混乱的时候从中捞取利益。
拼音 hùn  shuǐ  mō  yú
拼音码 hsmy
近义词 浑水摸鱼、趁火打劫
用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义
英语 fish in trouble waters

Tags: freq3

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 两虎相斗 比喻力量强大的双方相搏斗 战国策·秦策二》:“今两虎诤人而斗,小者必死,大者必伤。”《史记·春申君列传》:“天下莫强于秦楚,今闻大王欲伐楚,此犹两虎相与斗 liǎng  hǔ  xiāng  dòu lhxd 主谓式;作谓语、宾语 fight tigers

Previous card: 一定之规 比喻已经决定了的办法 yī  dìng  zhī  guī ydzg 王八头上塞橛子 偏正式;作宾语;指一定的规律或规则 fixed pattern

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn