Jian mao bian se means to act based on the other person's facial expressions and demeanor, often implying servility.
鉴貌辨色根据对方的脸色、表情行事。
| 成语 | 鉴貌辨色 |
|---|---|
| 解释 | 根据对方的脸色、表情行事。 |
| 出处 | 宋·释道原《景德传灯录》：“僧问：‘和尚见古人得个什么便住此山？’师曰：‘情知汝不肯。’僧曰：‘争知某甲不肯？’师曰：‘鉴貌辨色。’” |
| 拼音 | jiàn mào biàn sè |
| 拼音码 | jmbs |
| 用法 | 连动式；作谓语；含贬义 |
| 英语 | look at the face and distinguish its colors--to examine countenana |
Tags: freq2
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 色衰爱弛 色：姿色、容颜；弛：松懈，衰退。指靠美貌得宠的人，一旦姿色衰老，就会遭到遗弃。指男子喜新厌旧 韩非子·说难》：“弥子色衰爱弛，得罪于君 sè shuāi ài chí ssac 联合式；作谓语、定语；含贬义 lose beauty
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn