Apedia

借古讽今 借评论古代某人某事的是非曲直,影射现实 Jiè  Gǔ  Fěng  Jīn Jgfj 指鸡骂狗、指桑骂槐、含沙射影 连动式;作谓语、定语;表示对现实不满 Past Disparage

This idiom, 'borrow from the past to criticize the present,' refers to indirectly criticizing current affairs by commenting on historical figures or events. It is often used as a predicate or attributive, signifying an indirect form of criticism.

这个成语“借古讽今”指的是通过评论古代的人物或事件来影射现实,表达对当下的不满。它常被用作谓语或定语,表示一种含蓄的批评方式。

成语 借古讽今
解释 借评论古代某人某事的是非曲直,影射现实。
拼音 jiè  gǔ  fěng  jīn
拼音码 jgfj
近义词 指鸡骂狗、指桑骂槐、含沙射影
用法 连动式;作谓语、定语;表示对现实不满
英语 use the past to disparage the present

Tags: freq3

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 子丑寅卯 四个地支。多指事理 zǐ  chǒu  yín   mǎo zcym 甲乙丙丁 联合式;作宾语;多指事理 underlying reasons

Previous card: 广土众民 土地广阔,人民众多 孟子·尽心上》:“广土众民,君子欲之,所乐不丰焉 guǎng  tǔ  zhòng  mín gtzm 联合式;作宾语、定语;指土地广阔,人民众多 vast land

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn