Apedia

借尸还魂 比喻已经消灭或没落的事物又以另一种形式出现 元·岳伯川《铁拐李·楔子》:“岳寿,谁想你浑家将你尸骸烧化了,我如今着你借尸还魂,尸骸是小李屠,魂灵是岳寿 Jiè  Shī  Huán  Hún Jshh 东山再起、死灰复燃 淹死鬼使替身 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义

Jie Shi Huan Hun (borrowing a corpse to return a soul) refers to something that has vanished or declined reappearing in a different form.

借尸还魂 (jiè shī huán hún) 比喻已经消灭或没落的事物又以另一种形式出现。

成语 借尸还魂
解释 比喻已经消灭或没落的事物又以另一种形式出现。
出处 元·岳伯川《铁拐李·楔子》:“岳寿,谁想你浑家将你尸骸烧化了,我如今着你借尸还魂,尸骸是小李屠,魂灵是岳寿。”
拼音 jiè  shī  huán  hún
拼音码 jshh
近义词 东山再起、死灰复燃
歇后语 淹死鬼使替身
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义
英语 (of a dead person's soul) find reincarnation in another's corpse--(of something evil) revive in a new guise

Tags: freq3

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 海枯石烂 海水干涸、石头腐烂。形容历时久远。比喻坚定的意志永远不变 元·郑允端《望夫石》诗:“石烂与海柘,行人归故乡 hǎi  kū  shí  làn hksl 地久天长、海誓山盟、矢志不移 见异思迁、朝秦暮楚、朝三暮四 联合式;作谓语、宾语、分句;含褒义

Previous card: 搔首弄姿 搔:用手指梳。形容装腔作势卖弄风情 南朝·宋·范晔《后汉书·李固传》:“大行在殡,路人掩涕。固独胡粉饰貌,搔头弄姿,槃旋偃仰,从容冶步,曾无惨怛之心 sāo  shǒu  nòng   zī ssnz 装腔作势、卖弄风骚、搔头弄姿 落落大方、神态自若 联合式;作谓语、定语;含贬义

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn