The idiom 'the plum replaces the peach' means to substitute one thing for another, particularly to take someone else's blame.
“李代桃僵”比喻用一件东西代替另一件，尤其是用一个人代替另一个人承受罪责。
| 成语 | 李代桃僵 |
|---|---|
| 解释 | 僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。 |
| 出处 | 古乐府诗《鸡鸣》：“桃生露井上，李树生桃旁。虫来啮桃根，李树代桃僵。树木深相待，兄弟还相忘。” |
| 拼音 | lǐ dài táo jiāng |
| 拼音码 | ldtj |
| 近义词 | 代人受过 |
| 用法 | 兼语式；作宾语；喻以此代彼或代人受过 |
| 英语 | substitute one thing for another |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 结结巴巴 形容说话不流利。也比喻凑合，勉强 jiē jiē bā bā jjbb 吞吞吐吐 出口成章 联合式；作谓语、宾语；形容说话不连贯流畅 stutbering
Previous card: 成败利钝 成功或失败，顺利或不顺利。指做事情可能有的各种情况或结果 三国蜀·诸葛亮《后出师表》：“至于成败利钝，非臣之明所能逆睹也 chéng bài lì dùn cbld 成败得失 联合式；作主语、宾语；向做事的人说明利害关系 successes
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn