ChengYu - From WenDian.com.cn

掠人之美 掠：夺取。夺取别人的成绩、荣誉归己所有 宋·王楙《野客丛书·龚张对上无隐》：“异时，汤见上，曰：‘前奏非俗吏所及，谁为之者？’汤以宽对，不掠人之美以自耀 Lüè  Rén  Zhī  Méi Lrzm 冒名顶替、夺人之美 成人之美 动宾式；作谓语、宾语；含贬义

Lue Ren Zhi Mei (掠人之美) means to take credit for someone else's achievements or merits, often implying plagiarism or unfair appropriation, and carries a negative connotation. It is from "Ye Ke Cong Shu" by Wang Mao of the Song Dynasty.

掠人之美 (lüè rén zhī měi) 指夺取别人的成绩、荣誉归为自己所有，含贬义。出自宋·王楙《野客丛书》。

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 上下其手 比喻玩弄手法，串通做弊 左传·襄公二十六年》记载：伯州犁有意偏袒公子围，叫皇颉作证，并向皇颉暗示，举起手说：“夫子为王子围，寡君之贵介弟也。”把手放下说：“此子可为穿封戍，方城外之县尹也，谁获子 shàng  xià  qí  shǒu sxqs 营私舞弊、徇私舞弊 光明磊落、问心无愧 动宾式；作谓语、宾语；含贬义

Previous card: 如坐春风 象坐在春风中间。比喻同品德高尚且有学识的人相处并受到熏陶 宋·朱熹《伊洛渊源录》卷四：“朱公掞见明道于汝州，逾月而归。语人曰：‘光庭在春风中坐了一月 rú  zuò  chūn  fēng rzcf 如沐春风、春风化雨 如坐针毡 动宾式；作谓语；含褒义

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn