Míng xiū zhàn dào, àn dù chén cāng is a strategy of using a deceptive overt action to mask a secret or alternative plan.
「明修栈道，暗渡陈仓」比喻采取一种公开的策略来迷惑对方，实际上却另有秘密的行动。
| 成语 | 明修栈道，暗渡陈仓 |
|---|---|
| 解释 | 比喻用一种假象迷惑对方，实际上却另有打算。 |
| 出处 | 元·无名氏《暗度陈仓》第二折：“着樊哙明修栈道，俺可暗度陈仓古道。这楚兵不知是智，必然排兵在栈道守把。俺往陈仓古道抄截，杀他个措手不及也。” |
| 拼音 | míng xiū zhàn dào，àn dù chén cāng |
| 拼音码 | mxzc |
| 近义词 | 明争暗斗 |
| 用法 | 复句式；作宾语、定语、分句；用于战争、商业等方面 |
| 英语 | pretend to prepare to advance along one path while secretly going along another |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 支吾其词 指用含混的话搪塞应付，以掩盖真实情况 zhī wū qí cí zwqc 含糊其词、闪烁其词、吞吞吐吐 一针见血、一语道破、开门见山 动宾式；作谓语、状语；含褒义 prevaricate
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn