"鸟尽弓藏" (niǎo jìn gōng cáng) means to discard someone after they are no longer needed, like hiding a bow after all birds are shot.
“鸟尽弓藏”比喻事情成功后，把曾经出力的人抛弃。
| 成语 | 鸟尽弓藏 |
|---|---|
| 解释 | 鸟没有了，弓也就藏起来不用了。比喻事情成功之后，把曾经出过力的人一脚踢开。 |
| 出处 | 《史记·越王勾践世家》：“蜚（飞）鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。” |
| 拼音 | niǎo jìn gōng cáng |
| 拼音码 | njgc |
| 近义词 | 兔死狗烹、过河拆桥 |
| 反义词 | 知恩图报 |
| 用法 | 紧缩式；作谓语、定语；含贬义，常与“兔死狗烹”连用 |
| 英语 | cast somebody aside when he has finished his work |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 略见一斑 比喻从看到的一部分可以推知全体 南朝宋·刘义庆《世说新语·方正》：“此郎亦管中窥豹，时见一斑 lüè jiàn yī bān ljyb 管中窥豹 一览无遗 动宾式；作谓语、宾语；指大致地看到事物的某一部分
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn