'Liàng tǐ cái yī' is a metaphor for tailoring actions to fit specific circumstances and conditions.
“量体裁衣”比喻根据实际情况采取相应的措施。
| 成语 | 量体裁衣 |
|---|---|
| 解释 | 按照身材裁剪衣服。比喻按照实际情况办事。 |
| 出处 | 《南齐书·张融传》：“今送一通故衣，意谓虽故，乃胜新也。是吾所著，已令裁减称卿之体。” |
| 拼音 | liàng tǐ cái yī |
| 拼音码 | ltcy |
| 近义词 | 量力而行、量入为出、实事求是 |
| 反义词 | 力不从心、不自量力、力所不及 |
| 歇后语 | 裁缝的尺子；缝纫店里做衣服 |
| 灯迷会 | 定做衣服 |
| 用法 | 偏正式；作谓语、宾语、分句；含褒义 |
| 英语 | cut one's coat according to one's cloth |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 斩草除根 除草时要连根除掉，使草不能再长。比喻除去祸根，以免后患 北齐·魏收《为侯景叛移梁朝文》：“若抽薪止沸，剪草除根 zhǎn cǎo chú gēn zccg 剪草除根、削株掘根 放虎归山、养痈贻患 园地里挖白菜
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn