Apedia

剖腹藏珠 破开肚子把珍珠藏进去。比喻为物伤身,轻重颠倒 资治通鉴·唐纪·太宗贞观元年》:“吾闻西域贾胡得美珠,剖身以藏之,有诸 Pōu  Fù  Cáng  Zhū Pfcz 本末倒置 连动式;作谓语、宾语;比喻为物伤身,轻重颠倒 Put

Pōu fù cáng zhū means to harm oneself for the sake of possessions, indicating a misplaced priority.

剖腹藏珠比喻为物伤身,轻重颠倒。

成语 剖腹藏珠
解释 破开肚子把珍珠藏进去。比喻为物伤身,轻重颠倒。
出处 《资治通鉴·唐纪·太宗贞观元年》:“吾闻西域贾胡得美珠,剖身以藏之,有诸?”
拼音 pōu  fù  cáng  zhū
拼音码 pfcz
近义词 本末倒置
用法 连动式;作谓语、宾语;比喻为物伤身,轻重颠倒
英语 put the trivial above the important
故事 唐太宗统治时期,经常深入了解民间生活,并把一些典型事例对照自己的施政。一次他听说西域胡人为了过关逃避关税把珠宝藏在自己肚子里,过关后开肚取出珠宝,认为可笑,就告诫魏征要教育好文武百官不能用如此高的关税对待百姓

Tags: freq2

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 毁家纾难 毁:破坏,毁坏;纾:缓和,解除。捐献所有家产,帮助国家减轻困难 左传·庄公三十年》:“斗穀于菟为令尹,自毁其家以纾楚国之难 huǐ  jiā  shū  nàn hjsn 精忠报国、舍身为国 损公肥私、自私自利 连动式;作谓语、宾语;含褒义

Previous card: 马勃牛溲 马勃:马屁菌;牛溲:车前草。借指不值钱的东西 清·褚人获《坚瓠十集·遗臭文词》:“马勃牛溲君受用,何须开口出而哇 mǎ  bó  niú  sōu mbns 牛溲马勃 无价之宝 联合式;作宾语、定语;含贬义

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn