Even a clever housewife cannot cook without rice (qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī) means that essential conditions are necessary to accomplish a task, no matter how skilled one is.
巧妇难为无米之炊(qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī)比喻做事缺少必要条件,很难做成。
| 成语 | 巧妇难为无米之炊 |
|---|---|
| 解释 | 即使是聪明能干的妇女,没米也做不出饭来。比喻做事缺少必要条件,很难做成。 |
| 出处 | 宋·陆游《老学庵笔记》卷三:“晏景初尚书,请僧住院,僧辞以穷陋不可为。景初曰:‘高才固易耳。’僧曰:‘巧妇安能作无面汤饼乎?’” |
| 拼音 | qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī |
| 拼音码 | qfnc |
| 近义词 | 无米难为炊 |
| 反义词 | 指雁为羹 |
| 用法 | 主谓式;作谓语、定语;比喻做事缺少必要条件,很难做成 |
| 英语 | the cleverest housewife can't cook a meal without rice--one can't make bricks without straw |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 瑕不掩瑜 比喻缺点掩盖不了优点,缺点是次要的,优点是主要的 礼记·聘义》:“瑕不掩瑜,瑜不掩瑕,忠也 xiá bù yǎn yú xbyy 白璧无瑕、大醇小疵 瑜不掩霞 主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn