The idiom 'qián gōng jìn qì' means that all previous efforts have been wasted, or that accomplishments have been entirely lost.
“前功尽弃”指过去的努力全部白费，或者已经取得的成果全部丢失。
| 成语 | 前功尽弃 |
|---|---|
| 解释 | 功：功劳；尽：完全；弃：丢失。以前的功劳全部丢失。也指以前的努力全部白费。 |
| 出处 | 《战国策·西周策》：“公之功甚多，今公又以秦兵出塞，过两周，践韩，而以攻梁，一攻而不得，前功尽灭。” |
| 拼音 | qián gōng jìn qì |
| 拼音码 | qgjq |
| 近义词 | 功亏一篑、功败垂成、前功尽灭 |
| 反义词 | 大功告成 |
| 歇后语 | 扎鞋底不栓线结；鸡飞蛋打 |
| 灯迷会 | 力 |
| 用法 | 主谓式；作谓语、宾语；含贬义 |
| 英语 | all that have been achieved is spoiled |
| 故事 | 战国末年纵横家苏厉去游说周郝王去阻止秦国的大将白起进攻魏国都城大梁，如果大梁不保，周王朝就危险了。并举楚国名将养由基百发百中的例子，前边99次都中了，只要一箭不中就前功尽弃了。白起没有理会苏厉的话，继续进行兼并战 |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 两袖清风 衣袖中除清风外，别无所有。比喻做官廉洁。也比喻穷得一无所有 元·陈基《次韵吴江道中》诗：“两袖清风身欲飘，杖藜随月步长桥 liǎng xiù qīng fēng lxqf 洁身自好、一贫如洗、廉洁奉公 贪得无厌、贪赃枉法 胳膊弯里打凉扇
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn