ChengYu - From WenDian.com.cn

庆父不死，鲁难未已 不杀掉庆父，鲁国的灾难不会停止。比喻不清除制造内乱的罪魁祸首，就得不到安宁 左传·闵公元年》：“不去庆父，鲁难未已 Qìng  Fù  Bù  Sǐ，Lǔ  Nàn  Wèi  Yǐ Qfwy 复句式；作宾语、分句；含贬义 周朝的诸侯鲁国第17代国王鲁庄公姬同的三个兄弟中庆父十分专横，与他的妻子哀姜勾搭成奸，先后害死后国王姬斑及哀姜妹妹的儿子鲁闵公姬开，野心越来越大，打算自己做国王，最后被他的弟弟季友处死，拥立姬申为王，从此鲁国才平静

Qing Fu Bu Si, Lu Nan Wei Yi (庆父不死，鲁难未已) means that as long as the instigator of unrest, Qing Fu, remains alive, the troubles in the state of Lu will not cease, emphasizing the need to remove the root cause of conflict. It is from "Zuo Zhuan: Duke Min, Year 1."

庆父不死，鲁难未已 (qìng fù bù sǐ, lǔ nàn wèi yǐ) 比喻不清除制造内乱的罪魁祸首，就不能获得安宁。出自《左传·闵公元年》。

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 击钵催诗 指限时成诗。比喻诗才敏捷 清·文康《儿女英雄传》第37回：“七步八叉，具有成例，古人击钵催诗，我要击钵了 jī  bō  cuī  shī jbcs 连动式；作谓语；指限时成诗 南朝齐竟陵王萧子良，常于夜间邀文人学士饮酒赋诗，刻烛限时，规定烛燃一寸，诗成四韵。萧文琰认为这不是难事，就与丘令楷、江洪二人改为击铜钵催诗，要求钵声一止就做成一首诗

Previous card: 青钱万选 比喻文章出众 新唐书·张荐传》：“员外郎员半千数为公卿称鷟文辞犹青铜钱，‘万选万中’。时号鷟‘青钱学士 qīng  qián  wàn  xuǎn qqwx 主谓式；作宾语；含褒义 唐朝工部侍郎张荐的爷爷张文成在唐高宗李治时考中进士，被任命为歧王李范府里的参军，因为他不善于巴结，官运一直不好。他想通过科举考试去解决官职问题，他一连考了八次，每次都是“甲科”均没有安排，人称他是“青钱学士

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn