Apedia

曲突徙薪 曲:弯;突:烟囱;徒:迁移;薪:柴草。把烟囱改建成弯的,把灶旁的柴草搬走。比喻事先采取措施,才能防止灾祸 汉书·霍光传》:“臣闻客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪。客谓主人,更为曲突,远徙其薪,不者且有火患,主人嘿然不应。俄而家果失火,邻里共救之,幸而得息 Qū  Tū  Xǐ  Xīn Qtxx 防患未然 临渴掘井 联合式;作谓语、定语;用于事先预防

Qū tú xǐ xīn means to take preventive measures beforehand to avert disaster.

曲突徙薪比喻事先采取措施,才能有效的防止灾祸。

成语 曲突徙薪
解释 曲:弯;突:烟囱;徒:迁移;薪:柴草。把烟囱改建成弯的,把灶旁的柴草搬走。比喻事先采取措施,才能防止灾祸。
出处 《汉书·霍光传》:“臣闻客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪。客谓主人,更为曲突,远徙其薪,不者且有火患,主人嘿然不应。俄而家果失火,邻里共救之,幸而得息。”
拼音 qū  tū  xǐ  xīn
拼音码 qtxx
近义词 防患未然
反义词 临渴掘井
用法 联合式;作谓语、定语;用于事先预防
英语 bend the chimney and remove the fuel to prevent a possible fire
故事 从前有个人去拜访他的朋友,看见朋友家的烟囱竖在灶前,灶前还堆着不少干柴,就建议主人把烟囱改成弯曲的,把干柴移开。主人没有采纳。不久真的发生火灾,幸亏邻居及时救火。主人杀牛来谢这些邻居,邻居说该请的是那位提意见的人

Tags: freq2

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 博士买驴 讥讽写文章长篇累牍而说不到子上 北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》:“邺下谚曰:博士买驴,书券三纸,未有驴字 bó  shì  mǎi  lǘ bsml 不得要领 言简意赅 动宾式;作谓语;补语;形容文字表达不得要领

Previous card: 金瓯无缺 金瓯:盛酒器,比喻国土。比喻国土完整 南史·朱异传》:“我国家犹若金瓯,无一伤缺 jīn  ōu  wú  quē jowq 完整无缺 残山剩水 主谓式;作宾语;比喻国土完整

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn