This idiom, 'rén cái liǎng kōng', means to lose both people and wealth, resulting in nothing left.
这个成语“人财两空”的意思是人和钱财都损失了，什么都没有了。
| 成语 | 人财两空 |
|---|---|
| 解释 | 人和钱财都无着落或都有损失。 |
| 出处 | 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三十六：“他有偌多的东西在我担里，我若同了这带脚的货去，前途被他喊破，可不人财两失。” |
| 拼音 | rén cái liǎng kōng |
| 拼音码 | rclk |
| 近义词 | 人才两失、鸡飞蛋打 |
| 反义词 | 两全其美 |
| 歇后语 | 丢了媳妇又赔房；抱着金砖跳海 |
| 灯迷会 | 抱着金砖跳海 |
| 用法 | 主谓式；作谓语、定语；含贬义 |
| 英语 | loss both the beauty and her possessions |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 一团和气 本指态度和霭可亲。现也指互相之间只讲和气，不讲原则 宋朝朱熹《伊洛渊源录》卷三引《上蔡语录》：“明道终日坐，如泥塑人，然接人浑是一团和气 yī tuán hé qì ythq 和蔼可亲、和颜悦色、平易近人 凶神恶煞、凶相毕露 大肚罗汉吹喇叭
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn