Apedia

忍气吞声 忍气:受了气不发作;吞声:不敢出声。指受了气勉强忍耐,有话不敢说出来 元·杨显之《潇湘雨》第四折:“从今后忍气吞声,再不敢嚎咷痛哭 Rěn  Qì  Tūn  Shēng Rqts 委曲求全、忍辱负重 忍无可忍 打了牙肚里咽;自己碰钉子;哑巴打哈欠;捏着鼻子吃

Rěn qì tūn shēng means to endure humiliation and suppress one's grievances without speaking out.

忍气吞声 (rěn qì tūn shēng) 指忍受屈辱,有话也不敢说出来。

成语 忍气吞声
解释 忍气:受了气不发作;吞声:不敢出声。指受了气勉强忍耐,有话不敢说出来。
出处 元·杨显之《潇湘雨》第四折:“从今后忍气吞声,再不敢嚎咷痛哭。”
拼音 rěn  qì  tūn  shēng
拼音码 rqts
近义词 委曲求全、忍辱负重
反义词 忍无可忍
歇后语 打了牙肚里咽;自己碰钉子;哑巴打哈欠;捏着鼻子吃
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义
英语 pocket an insult

Tags: freq3

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 勾心斗角 原指宫室建筑结构的交错和精巧。后比喻用尽心机,明争暗斗 唐·杜牧《阿房宫赋》:“各报地势,钩心斗角 gōu  xīn  dòu  jiǎo gxdj 明争暗斗、钩心斗角 开诚相见、肝胆相照 吃了鱼钩的牛去打架;水牛打架

Previous card: Abuse 指桑骂槐 指着桑树骂槐树。比喻表面上骂这个人,实际上是骂那个人 zhǐ  sāng  mà  huái zsmh 指鸡骂狗、旁敲侧击、借题发挥 直言不讳、直截了当、指名道姓 和尚面前骂秃驴

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn