Apedia

人仰马翻 人马被打得仰翻在地。形容被打得惨败。也比喻乱得一塌糊涂,不可收拾 清·曹雪芹《红楼梦》第一百十五回:“贾琏家下无人,请了王仁来在外帮着料理。那巧姐儿是日夜哭母,也是病了。所以荣府中又闹得马仰人翻 Rén  Yǎng  Mǎ  Fān Rymf 落花流水、溃不成军 人强马壮 骑兵掉河里

"Ren Yang Ma Fan" describes a chaotic situation where everything is overturned, or complete defeat.

"人仰马翻" 形容被打得惨败,也比喻混乱不堪。

成语 人仰马翻
解释 人马被打得仰翻在地。形容被打得惨败。也比喻乱得一塌糊涂,不可收拾。
出处 清·曹雪芹《红楼梦》第一百十五回:“贾琏家下无人,请了王仁来在外帮着料理。那巧姐儿是日夜哭母,也是病了。所以荣府中又闹得马仰人翻。”
拼音 rén  yǎng  mǎ  fān
拼音码 rymf
近义词 落花流水、溃不成军
反义词 人强马壮
歇后语 骑兵掉河里
灯迷会 敌人骑兵队踩中了地雷
用法 联合式;作谓语、定语、补语;含贬义
英语 men and horses thrown off their feet

Tags: freq3

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 臭味相投 彼此的思想作风、兴趣等相同,很合得来(常指坏的 左传·襄公八年》:“今譬于草木,寡君在君,君之臭味也。汉·蔡邕《玄文先生李休碑》:“凡其亲昭朋徒、臭味相与,大会而葬之 xiù  wèi  xiāng  tóu xwxt 沆瀣一气、同气相求、狼狈为奸 格格不入、水火不容 苍蝇叮大粪;臭田螺遇上了饿老鸦

Previous card: 拖泥带水 比喻说话做事不干脆利落 宋·释道元《五灯会元》:“狮子翻身,拖泥带水 tuō  ní  dài  shuǐ tnds 婆婆妈妈、牵丝攀藤 简明扼要、直截了当 下雨天走路;水牛踩浆;池中捞藕;沼泽地的推土机

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn