Rou Tan Mian Fu (ròu tǎn miàn fù): Rou tan means to strip off upper garments to reveal the body, showing willingness to accept punishment. Mian fu means to bind one's hands behind one's back facing the victor, showing surrender. It describes yielding and surrendering. Synonyms: "fu jing qing zui" (to carry a branch and ask for punishment).
肉袒面缚 (ròu tǎn miàn fù)：肉袒：去衣露体，表示愿受责罚；面缚：两手反绑面对胜利者，表示放弃抵抗。脱去上衣，反缚着手。形容顺从投降。近义词：负荆请罪。
| 成语 | 肉袒面缚 |
|---|---|
| 解释 | 肉袒：去衣露体，表示愿受责罚；面缚：两手反绑面对胜利者，表示放弃抵抗。脱去上衣，反缚着手。形容顺从投降。 |
| 出处 | 《史记·宋微子世家》：“周武王伐纣克殷，微子乃持其祭器，造于军门，肉袒面缚，左牵羊，右把茅，膝行而前以告。于是武王乃释微子，复其位如故。” |
| 拼音 | ròu tǎn miàn fù |
| 拼音码 | rtmf |
| 近义词 | 负荆请罪 |
| 用法 | 联合式；作谓语、状语；形容顺从投降 |
Tags: freq2
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 踣地呼天 踣：仆倒。呼天抢地，形容极度悲伤 清·周亮工《书影》第四卷：“踣地呼天，声竭泣血，观者如堵，无不陨涕 bó dì hū tiān bdht 呼天抢地 联合式；作谓语、状语；含贬义
Previous card: 念兹在兹 念：思念；兹：此，这个。泛指念念不忘某一件事情 尚书·大禹漠》：“帝念哉！念兹在兹，释兹在兹。名言兹在兹，允出兹在兹，惟帝念功 niàn zī zài zī nzzz 念念不忘、没齿难忘 联合式；作谓语、状语；用于书面语
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn