Ru jiao si qi describes deep affection and being inseparable, often used for a loving couple.
如胶似漆形容感情非常深厚，难舍难分，多指夫妻恩爱。
| 成语 | 如胶似漆 |
|---|---|
| 解释 | 象胶和漆那样黏结。形容感情炽烈，难舍难分。多指夫妻恩爱。 |
| 出处 | 《史记·鲁仲连邹阳列传》：“感于心，合于行，亲于胶漆，昆弟不能离，岂惑于众口哉。”《古诗十九首·孟冬寒气至》：“以胶投漆中，谁能别离此。” |
| 拼音 | rú jiāo sì qī |
| 拼音码 | rjsq |
| 近义词 | 亲密无间、情投意合 |
| 反义词 | 反目成仇、分道扬镳 |
| 用法 | 联合式；作谓语、状语、补语；形容关系极为密切 |
| 英语 | be deeply attached to each other |
| 故事 | 西汉时期，邹阳与枚乘因吴王刘濞不听他们的劝阻，就投靠梁孝王刘武。刘武的大臣公孙诡因为嫉妒他们的才能，就诬陷邹阳，迫使刘武抓邹阳。邹阳在狱中给刘武写了一封信，其中有“感于心，合于行，亲如胶漆。”刘武深受感动释放了他 |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 异曲同工 不同的曲调演得同样好。比喻话的说法不一而用意相同，或一件事情的做法不同而都巧妙地达到目的 唐朝韩愈《进学解》：“子云相如，同工异曲 yì qǔ tóng gōng yqtg 不约而同、殊途同归、不谋而合 二重奏；各类白酒皆全优 联合式；作定语、宾语；含褒义
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn