The idiom "若即若离" (ruò jí ruò lí) means to seem close yet distant, describing someone who keeps a certain emotional or physical distance from others, often implying an unclear attitude.
这个成语“若即若离”的意思是好像接近，又好像不接近，形容对人保持一定的距离，多用于形容态度不明朗。
| 成语 | 若即若离 |
|---|---|
| 解释 | 若：好象；即：接近。好象接近，又好象不接近。形容对人保持一定距离。 |
| 拼音 | ruò jì ruò lí |
| 拼音码 | rjrl |
| 近义词 | 敬而远之、貌合神离 |
| 反义词 | 亲密无间、亲如骨肉 |
| 用法 | 联合式；作谓语、定语、状语；形容态度不明朗 |
| 英语 | keep somebody at an arm's length |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 置身事外 把自己放在事情之外，毫不关心 zhì shēn shì wài zssw 袖手旁观、事不关己、漠不关心 责无旁贷、置身其中 补充式；作谓语、定语、分句；含贬义 business
Previous card: 坚定不移 稳定坚强，毫不动摇 jiān dìng bù yí jdby 坚持不懈 动摇不定、举棋不定 补充式；作谓语、宾语、定语、状语；含褒义 keep/carry
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn