The old man at the frontier lost his horse means that although one suffers a loss temporarily, it may unexpectedly lead to a benefit. This idiom suggests that bad things can turn into good things under certain conditions.
塞翁失马比喻一时虽然受到损失，但也许反而能因此得到好处。这句成语说明坏事在一定条件下可以变为好事。
| 成语 | 塞翁失马 |
|---|---|
| 解释 | 塞：边界险要之处；翁：老头。比喻一时虽然受到损失，也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。 |
| 出处 | 《淮南子·人间训》：“近塞上之人有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之。其父曰：‘此何遽不为福乎？’居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之。…故福之为祸，祸之为福，化不可极，深不可测也。” |
| 拼音 | sài wēng shī mǎ |
| 拼音码 | swsm |
| 近义词 | 失之东隅、因祸得福 |
| 反义词 | 因福得祸 |
| 灯迷会 | 关公走单骑 |
| 用法 | 主谓式；作宾语、分句；用于安慰语 |
| 英语 | a loss may turn out to be a gain |
| 故事 | 古代塞北的一老汉家的马跑到长城外面胡人那边去了，乡亲们安慰他，他说这不一定是坏事，几天后走失的马带回几匹烈马回来。老翁认为这不一定是好事，他的儿子因骑胡马摔断了腿，老翁认为不是坏事，后老汉儿子因腿伤而躲过战祸 |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 班门弄斧 在鲁班门前舞弄斧子。比喻在行家面前卖弄本领，不自量力 宋·欧阳修《与梅圣俞书》：“昨在真定，有诗七八首，今录去，班门弄斧，可笑可笑 bān mén nòng fǔ bmnf 布鼓雷门、贻笑大方 虚怀若谷、自知之明、知人之明 木匠修教室；老师傅面前显本领
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn