The phrase 'three disasters and eight calamities' metaphorically refers to a child who is prone to illness, or generally to experiencing frequent misfortunes in life.
“三灾八难”比喻小孩生来就病多，也形容人一生中经常遭遇不幸。
| 成语 | 三灾八难 |
|---|---|
| 解释 | 比喻小孩生来多病。也形容经常遭遇不幸。 |
| 出处 | 清·曹雪芹《红楼梦》第三十二回：“我想你林妹妹那孩子，素日是个有心的，况且他也三灾八难的，既说了给他作生日，这会子又给人去装裹，岂不忌讳。” |
| 拼音 | sān zāi bā nàn |
| 拼音码 | szbn |
| 近义词 | 多灾多难、三灾六难 |
| 用法 | 联合式；作宾语、定语；含贬义 |
| 英语 | suffer from one ailment after another |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 六畜不安 牲畜也不得安宁。形容骚扰得很厉害 liù chù bù ān lcba 鸡犬不宁、六神无主、鸡飞狗走 相安无事、天下太平、国泰民安 主谓式；作谓语、补语；含贬义 successive
Previous card: 备尝辛苦 备：尽、全。尝：经历。受尽了艰难困苦 唐·韩愈《顺宗实录》第一卷：“上常亲执弓矢，率军后先导卫，备尝辛苦 bèi cháng xīn kǔ bcxk 备尝艰苦 动宾式；作谓语、定语；指受尽了艰难困苦 suffer
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn