The idiom 'Shu quan fei ri' refers to dogs in Sichuan barking at the sun because it rarely shines there, and it's used to describe someone who makes a fuss over something unusual due to their lack of experience.
这个成语“蜀犬吠日”的意思是说四川多雨,那里的狗见到太阳就会叫,比喻一个人因为少见多怪而大惊小怪。
| 成语 | 蜀犬吠日 |
|---|---|
| 解释 | 蜀:四川省的简称;吠:狗叫。原意是四川多雨,那里的狗不常见太阳,出太阳就要叫。比喻少见多怪。 |
| 出处 | 唐·柳宗元《答韦中立论师道书》:“屈子赋曰:‘邑犬群吠,吠所怪也。’仆往闻庸、蜀之南,恒雨少日,日出则犬吠。” |
| 拼音 | shǔ quǎn fèi rì |
| 拼音码 | sqfr |
| 近义词 | 少见多怪、孤陋寡闻 |
| 用法 | 主谓式;作宾语、定语;含贬义 |
| 英语 | in Sichuan dogs bark at the sun-- an ignorant person makes a fuss about something which he alone finds strange |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 入乡随俗 到一个地方,就顺从当地的习俗 庄子·山木》:“入其俗,从其令 rù xiāng suí sú rxss 入境问俗、因地制宜 连动式;作宾语、分句;含褒义 rome
Previous card: 兴致勃勃 形容兴头很足 xìng zhì bó bó xzbb 兴高采烈、兴趣盎然 无精打彩、兴味索然 主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义 spirits
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn