Apedia

首鼠两端 首鼠:鼠性多疑,出洞时一进一退,不能自决;两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决右动摇不定 史记·魏其武安侯列传》:“武安已罢朝,出止车门,召韩御史大夫载,怒曰:‘与长孺共一老秃翁,何为首鼠两端 Shǒu  Shǔ  Liǎng  Duān Ssld 瞻前顾后、犹豫不决 当机立断、干脆利落 偏正式;作谓语、定语;含贬义

Shou shu liang duan means to hesitate between two options, being indecisive and wavering.

首鼠两端比喻在两者之间犹豫不决,立场摇摆不定。

成语 首鼠两端
解释 首鼠:鼠性多疑,出洞时一进一退,不能自决;两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决右动摇不定。
出处 《史记·魏其武安侯列传》:“武安已罢朝,出止车门,召韩御史大夫载,怒曰:‘与长孺共一老秃翁,何为首鼠两端。’”
拼音 shǒu  shǔ  liǎng  duān
拼音码 ssld
近义词 瞻前顾后、犹豫不决
反义词 当机立断、干脆利落
用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义
英语 can't decide which to follow
故事 西汉时期,丞相田汾娶小老婆,窦婴与灌天等去祝贺。田汾故意怠慢灌夫,灌夫气愤大骂,田汾立即拘捕灌夫及他全家准备操斩。窦婴求汉武帝过问此事并力保灌夫。御史大夫韩安国认为杀也可不杀也可。田汾抱怨韩安国的首鼠两端的态度

Tags: freq3

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 百川归海 许多江河流入大海。比喻大势所趋或众望所归。也比喻许多分散的事物汇集到一个地方 淮南子·氾论训》:“百川异源,而皆归于海 bǎi  chuān  guī  hǎi bcgh 大势所趋、众望所盼 四分五裂、众叛亲离 主谓式;作宾语;形容分散的事物聚积在一起

Previous card: 九牛一毛 九条牛身上的一根毛。比喻极大数量中极微小的数量,微不足道 汉·司马迁《报任少卿书》:“假令仆伏法受诛,若九牛亡一毛,与蝼蚁何以异 jiǔ  niú  yī  máo jnym 沧海一粟、一丝一毫 不计其数、举不胜举 偏正式;作主语、宾语、定语;比喻微不足道

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn