Apedia

身在曹营心在汉 比喻身子虽然在对立的一方,但心里想着自己原来所在的一方 三国演义》第二五回 Shēn  Zài  Cáo  Yíng  Xīn  Zài  Hàn Szch 关羽降曹操 复句式;作谓语、分句;含褒义 Work

The idiom 'body in Cao's camp, heart in Han' describes someone whose loyalty lies with one side despite being physically present with another.

“身在曹营心在汉”比喻人虽然身处一个阵营,但内心却想着另一个阵营。

成语 身在曹营心在汉
解释 比喻身子虽然在对立的一方,但心里想着自己原来所在的一方。
出处 《三国演义》第二五回
拼音 shēn  zài  cáo  yíng  xīn  zài  hàn
拼音码 szch
歇后语 关羽降曹操
用法 复句式;作谓语、分句;含褒义
英语 work on one job but long for another

Tags: freq3

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 三天打鱼,两天晒网 比喻对学习、工作没有恒心,经常中断,不能长期坚持 sān  tiān  dǎ  yú,liǎng  tiān  shài  wǎng stdw 一曝十寒 坚持不懈、锲而不舍 复句式;作分句;含贬义 work

Previous card: 名满天下 天下闻名。形容名声极大 管子·白心》:“名满于天下,不若其已也 míng  mǎn  tiān  xià mmtx 名高天下、天下闻名 主谓式;作谓语、定语;含褒义 world-renowned

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn