To eat the flesh and sleep on the skin of the enemy (shí ròu qǐn pí) expresses deep-seated hatred and a desire for revenge.
食肉寝皮（shí ròu qǐn pí）形容对敌人的深仇大恨。
| 成语 | 食肉寝皮 |
|---|---|
| 解释 | 割他的肉吃，剥他的皮睡。形容对敌人的深仇大恨。 |
| 出处 | 《左传·襄公二十一年》：“然二子者，譬于禽兽，臣食其肉而寝处其皮。” |
| 拼音 | shí ròu qǐn pí |
| 拼音码 | srqp |
| 近义词 | 恨之入骨 |
| 反义词 | 情深义重、一往情深 |
| 用法 | 联合式；作谓语、宾语；形容仇恨很大 |
| 英语 | swear revenge and want to eat the flesh of the enemy and sleep on his skin |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 招摇撞骗 假借名义，进行蒙骗欺诈 zhāo yáo zhuàng piàn zyzp 弄虚作假、欺上瞒下、掩人耳目 实事求是、名不虚传 癞皮狗上轿；江湖佬卖假药 连动式；作谓语、定语；含贬义
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn