Shù bēi lì zhuàn originally meant establishing fame through inscriptions and biographies, now it refers to enhancing one's reputation.
树碑立传 (shù bēi lì zhuàn) 原指刻碑写传使名声流传，现比喻提高个人声望。
| 成语 | 树碑立传 |
|---|---|
| 解释 | 树：立。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记，使他的名声世代流传下去。现比喻立个人威信，抬高个人声望。 |
| 拼音 | shù bēi lì zhuàn |
| 拼音码 | sblz |
| 近义词 | 歌功颂德 |
| 反义词 | 口诛笔伐 |
| 用法 | 联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义 |
| 英语 | glorify somebody by erecting a monument to him and writing his biography |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 握手言欢 握手谈笑。多形容发生不和，以后又和好 后汉书·李通传》：“及相见，共语移日，握手极欢 wò shǒu yán huān wsyh 重归于好 连动式；作谓语；含褒义 give
Previous card: 神采奕奕 奕奕：精神焕发的样子。形容精神饱满，容光焕发 shén cǎi yì yì scyy 精神焕发、神采飞扬、精神百倍 无精打采、萎靡不振 主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义 glowing
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn