Shui Zhong Lao Yue means to scoop the moon from water, metaphorically representing futile efforts or impossible tasks. It is an adverbial-predicative structure, used as a predicate or object, and carries a negative connotation.
水中捞月比喻做根本做不到的事，白费力气，是偏正式结构，谓语或宾语，含贬义。
| 成语 | 水中捞月 |
|---|---|
| 解释 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事情，只能白费力气。 |
| 出处 | 宋·黄庭坚《沁园春》词：“镜里拈花，水中捉月，觑着无由得近伊。” |
| 拼音 | shuǐ zhōng lāo yuè |
| 拼音码 | szly |
| 近义词 | 竹篮打水、徒劳无益 |
| 反义词 | 立竿见影、行之有效 |
| 用法 | 偏正式；谓语、宾语；含贬义 |
| 英语 | make vain efforts |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 鬼蜮伎俩 鬼蜮：阴险害人之物；伎俩：花招，手段。比喻用心险恶，暗中伤人的卑劣手段 诗·小雅·何人斯》：“为鬼为蜮，则不可得 guǐ yù jì liǎng gyjl 阴谋诡计、居心叵测、心怀鬼胎 光明正大、光明磊落、襟怀坦白 偏正式；作主语、宾语；含贬义
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn