Shùn shǒu qiān yáng means to take advantage of a situation to pilfer something or gain an opportunistic benefit.
顺手牵羊 (shùn shǒu qiān yáng) 比喻乘便拿走别人的东西或利用方便占便宜。
| 成语 | 顺手牵羊 |
|---|---|
| 解释 | 顺手把人家的羊牵走。比喻趁势将敌手捉住或乘机利用别人。现比喻乘机拿走别人的东西。 |
| 出处 | 《礼记·曲礼上》：“效马效羊者右牵之。” |
| 拼音 | shùn shǒu qiān yáng |
| 拼音码 | ssqy |
| 近义词 | 信手拈来 |
| 反义词 | 困难至极 |
| 歇后语 | 小偷进牧场 |
| 用法 | 偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义 |
| 英语 | lead away a goat in passing--pick up something on the sly |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 取长补短 吸取别人的长处，来弥补自己的不足之处。也泛指在同类事物中吸取这个的长处来弥补那个的短处 孟子·滕文公上》：“今滕绝长补短，将五十里也，犹可以为善国 qǔ cháng bǔ duǎn qcbd 扬长避短 故步自封 矮子踩高跷；长衫子改夹袄；瞎子背跛子
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn