"笨鸟先飞" (bèn niǎo xiān fēi) means that those who are less capable must start early to avoid falling behind; a clumsy bird has to start flying early.
“笨鸟先飞”比喻能力差的人，为了不落后而比别人早动手。
| 成语 | 笨鸟先飞 |
|---|---|
| 解释 | 比喻能力差的人怕落后，做事比别人先动手。 |
| 出处 | 元·关汉卿《陈母教子》第一折：“我和你有个比喻：我似那灵禽在后，你这等坌（笨）鸟先飞。” |
| 拼音 | bèn niǎo xiān fēi |
| 拼音码 | bnxf |
| 近义词 | 慢鸟先飞、坌鸟先飞 |
| 反义词 | 坐以待毙 |
| 用法 | 主谓式；作谓语、定语；比喻能力差的人加倍努力 |
| 英语 | clumsy birds have to start flying early < the slow need to start early> |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 铁将军把门 闭门羹 拒绝客人进门叫做让客人吃闭门羹 唐·冯贽《云仙杂记》卷一：“下列不相见，以闭门羹待之 bì mén gēng bmg 偏正式；作宾语；含贬义 close
Previous card: 黔驴之计 比喻虚有其表，本领有限 唐·柳宗元《三戒·黔之驴 qián lǘ zhī jì qlzj 束手无策、无计可施、黔驴技穷 力大无穷、神通广大 偏正式；作主语、宾语；含贬义
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn